Владельцы игровой консоли четвертого поколения оценили количество игровых предложений, представленных на дисках и в официальном магазине компании-производителя.
При установке любого предложенного варианта игрок обращает внимание на язык, применяемый в нем – в противном случае есть риск скачивания программы, не соответствующей языку человека, следовательно, при прохождении не будет шанса погрузить сюжетную линию, разобраться с требованиями к прохождению, оценить созданные диалоговые моменты и так далее.
Обращая внимания на CUSA минимизируется риск скачивания неподходящего по речи и письменности вариант – адаптация присутствует для большинства утилит. Игрок производит подбор на основании личных предпочтений.
Что это такое?
CUSA – это тип языка, применяемый в выбранной программе. По набору цифр и букв человек сопоставляет отношение дубляжа и субтитров, оценивает удобство прохождения и понимание сюжета в последующем, возможность прохождения игры без получения помощи из сторонних источников и так далее.
Для игровой консоли четвертого поколения присутствует один вариант определения присутствия русского – изучение сведений CUSA. Размещается обозначение на торцевой стороне футляра для диска, при этом на самом диске и в информации об игре может отсутствовать дополнительное указание.
Рекомендовано перед покупкой продукции ознакомиться с оформлением, обратить внимание на CUSA, и лишь после совершать приобретение продукции с уверенностью, что прохождение не потребует знания иностранных слов, речи, менталитета и т.д.
Озвучка говорит о присутствии переведенных диалогов, монологов, речевых сопровождений и элементов, требуемых для продвижения в сюжетной линии. Субтитры – отсутствие дублирования, но присутствие добавленного текстового сопровождения, помогающего разобраться в миссиях, понять требования к пользователю, продвигаться по локациям и так далее. Обозначенный иностранный язык – представление предложения в оригинальной вариации.
Расшифровка кода
Наличие знаний и умений в определении отношения прописанного цифрового или буквенного обозначения предоставит шанс без рассмотрения описания определить, какой тип языкового сопровождения установлен в утилите.
Понимание расшифровки минимизирует риск возникновения проблем с пониманием.
Расшифровка кода зависит от количества цифр и прописанного текста:
- 12 добавленных цифр, располагающихся в два ряда – отношение к европейским странам
- 5 добавленных цифр – обозначение американского типа формата
- Джапан – эксклюзивные вариации перевода и дубляжа в программе. Мультиплатформенные предложения
- Азия – уникально проработанные предложения для потенциальных пользователей, мультиплатформенные
Где смотреть?
На деле определять наличие CUSA на игровых приложениях для консоли четвертого поколения не требуется – в описании к выбранному предложению присутствует информация о версии, языковом сопровождении, возможности внесения корректировок в настройки и подобное.
Получается, нужные знания располагаются в описании утилиты, и производить переход в дополнительное меню или писать в поддержку для получения развернутого ответа.
Важно! Утилиты без нужного языкового сопровождения нередко имеют дополнения, в которых предлагается установки перевод или внедрить субтитры нужной вариации. Дополнения должны устанавливаться с проведенных источников, исключая риск занесения вирусной угрозы.
Перечень игр с кодом
В представленных в официальном магазине Плейстейшн Стор приложения имеют коды CUSA, позволяющие определить тип речи в игровом пространстве, присутствие письменного сопровождения сцен и т.д. При использовании ПСН не требуется поиск информации о CUSA – настройки и особенности программы прописываются в описании, присутствующей для каждой единицы каталога.
Не получилось найти ответ на вопрос – рекомендуется обратиться к сотрудникам поддержки для получения консультирования в бесплатном варианте. Сотрудники работают постоянно – получить помощь игрок сможет в минимальные сроки.
После получения ответа можно задать дополнительный вопрос – продолжить диалог для уточнения нюансов и недопониманий, возникающих при использовании консоли.
Совет! При возникновении проблем с использованием техники четвертого поколения рекомендуется сразу обращаться в поддержку, а не стараться решить сложности самостоятельно. Исключится риск возникновения серьезных поломок и неисправностей в состоянии консоли, а также ускорит процесс решения проблемы без обращения в сервисный центр. Но если сотрудник посоветует показать устройства мастеру – так и следует сделать, но не проводить ремонт или замену внутренних компонентов лично.
Видео по теме:
Загрузка...
